Is it safe to mix chemicals for pyrotechnic recipes while other chemicals are in them?

The other chemicals may or may not have an effect, it depends on what they are. It may cause a precipitate so that the chemical is bound and will not wwork or it may be very reactive.